Diferencoj

Tio montras diferencojn inter du versioj de la paĝo.

--- poemo_20 [2021/04/15 23:01] – chespa
+++ poemo_20 [2021/04/16 01:15] (aktuala) – chespa
@@ Linio 1: / Linio 1: @@
+**POEMO 20 ** //de Pablo Neruda//
+Povas mi skribi versojn ĉi-nokte plej malĝojajn
+skribi, jen ekzemplo: “La nokto stelbriladas
+kaj tremetas lazuraj la astroj malproksime”.
+La nokta vent' rondiras en la ĉiel' kaj kantas.
+Povas mi skribi versojn ĉi-nokte plej malĝojajn.
+Mi ŝin amis kaj foje ŝi ankaŭ min ametis.
+Dum noktoj kiel ĉi mi ŝin havis enbrake.
+Mi kisis ŝin tiome sub la ĉiel' senfina.
+Ŝi min amis kaj foje mi ŝin ametis.
+Ĉu povis mi ne ami ŝiajn grandajn okulojn?
+Povas mi skribi versojn ĉi-nokte plej malĝojajn
+Pensi ŝian foreston. Senti ke mi ŝin perdis
+Aŭdi la nokton egan, eĉ pli egan sen ŝi.
+Vers' falas sur l'animon kiel ros' sur la herbon.
+Ne gravas ke la am' ne povis ŝin elteni.
+La nokto stelbriladas kaj ŝi kun mi ne estas.
+Jen ĉio. Malproksime iu kantas. Pli fore
+L'animo ne kontentas pro la perdita ŝi.
+Kvazaŭ por ŝin aligi la rigardo ŝin serĉas
+Mia koro ŝin serĉas kaj ŝi kun mi en estas.
+La sama nokto kiu blankigas samajn arbojn
+Ni kiuj estis tiam jam en estas la samaj.
+Mi ŝin ne amas certe sed kiom mi ŝin amis
+Mia voĉ' venton serĉis tuŝi ŝian orelon.
+Alies ja ŝi estos, inta de miaj kisoj.
+La voĉ', la hela korpo. La senfinaj okuloj.
+Mi ŝin ne amas certe, sed eble mi ŝin amas.
+Mallongas ja la amo kaj l' forgeso tro longas.
+Ĉar dum noktoj similaj mi havis ŝin enbrake
+l'animo ne kontentas pro la perdita ŝi.
+Kvankam ĉi estu lasta dolor' kiun ŝi kaŭzas
+kaj ĉi la lastaj versoj de mi al ŝi skribitaj.