Author Archives: chespa

Reuniones Virtuales

ĈEJO ĈEspA Cursos Encuentros

Estimad@s:
Estamos haciendo curso de esperanto por facebook los días miércoles. Interesad@s dejar mensaje para invitarlos a la sala. (18 hrs).
Los días martes y jueves a las 18 hrs estamos en instagram ( @esperanto_chile.) estamos contestando preguntas y haciendo practicas de conversación en Esperanto.
Viernes a las 22 hrs reuniones virtuales en https://8×8.vc/esperanto-en-chilio hasta que las velas no ardan!!!

Published by:

Nuevo Numero de Esperanto Noticias

Ayer publicamos el numero 1 del año 2020 de Esperanto-Noticias. Si deseas enviarnos colaboraciones, traducciones o artículos en Esperanto para publicar en el próximo numero, puedes enviarlos a informaciones(a)esperanto.cl

Published by:

MONDAFEST COMIENZA MAÑANA!!

Mañana 20 de junio de 2020, a las 08:00 CL se realizara la inauguración del Festival Mundial de Esperanto ( Monda Festivalo de Esperanto – MondaFest’ 2020),  con la inauguración estival.  Todos son bienvenidos para verlo según el programa que esta mas abajo y por los siguientes medios:

PROGRAMA

20 de junio 2020 –  8:00 AM

  • Presentación musical: Fransoazo Oazo y Kriztoff
  • Discurso Inaugural: Duncan Charters, Presidente de UEA
  • Saludo a nombre de la Familia Zamenhof: Margaret Zaleski-Zamenhof
  • Intermedio Musical: jOmO
  • TEMA DEL FESTIVAL: “75 ANIVERSARIO DE LAS NACIONES UNIDAS: Dialogo e Incomprensión en un mundo cambiante»
  • Discurso Inaugural del Tema: Humphrey Tonkin
    • Mensaje sobre el Tema, a nombre de UEA: Sara Spanò
    • Mensaje sobre el Tema a nombre de TEJO: Rakoen Maertens
    • Mensaje de Saludo a nombre de las Naciones Unidas: Fabrizio Hochschild, Vice Secretario General de las Naciones Unidas
  • Mensaje de Esperanza, “Todo ira mejor”: LKK de Montrealo
  • Intermedio Musical: Manno Montanna
  • Palabras de Cierre de la Inauguración: Orlando Raola,  Director de UEA sobre Cultura y Congresos
  • Ultima Presentación Musical: Joel Muhire / Amira Chun.

El programa esta planificado para una duracion de dos horas. Mas detalles sobre el Festival se puede leer en  mondafest.netEventa Servo.

Published by:

42° Aniversario en línea

El próximo sábado 30 de mayo, la Asociación Chilena de Esperanto cumple 42 años de existencia, y esta vez por las razones de todos conocidas, nos reuniremos virtualmente para festejar este aniversario.

El encuentro se realizará entre las 18 horas y las 20 horas de Chile continental (22 y  00 UTC) en el sistema de jitsi. que permite reuniones más largas que zoom, y en forma gratuita. Esperamos contar con muchos de ustedes en este evento novedoso para nosotros.

Published by:

Visita Virtual a la Sede Central de UEA

UEA

Los días de Visita Abierta a la Oficina Central de UEA y TEJO (VA para abreviar) se han celebrado dos veces al año, generalmente un sábado de abril y un sábado noviembre, esto desde noviembre de 1994. La 52ª VA estaba programada para el 25 de abril de 2020, pero debido a la epidemia por coronavirus mundial,  UEA tuvo que anunciar su cancelación a principios de marzo. Sin embargo, como se informó, la buena noticia es que, gracias a la cooperación del personal de la Oficina Central, el directorio de UEA y los miembros benevolentes de nuestra comunidad de esperanto, la 52ª VA podrá realizarse en la fecha programada, pero virtualmente. El programa propuesto de esta VA se esforzará por preservar los elementos tradicionales del evento y su atmósfera habitual.

Desde el libro de visitas y la lotería hasta los descuentos en el Servicio de libros de la UEA y las conferencias esperadas, el equipo organizador proporcionará los recursos para realizar virtualmente los momentos agradables que ocurren durante la visita a Rotterdam y a la CO con motivo de los días de visitas abiertas. Es por eso que todo el contenido del DVD de la Visita Abierta de la Oficina Central, preparada durante la 23ª VA el 26 de noviembre de 2005, ahora está disponible gratuitamente en el canal UEA en YouTube, UEAViva: youtube.com/UEAviva (usted es bienvenido a suscribirse al canal).

Aunque la CO parece relativamente diferente en 2020, la película principal del DVD tiene un valor histórico real: porque fue producida en 2005, cuando el CO celebró su 50 aniversario en Holanda después de mudarse del Reino Unido en 1955. Puede capturar la esencia del trabajo de la CO para UEA y el Esperanto. Además de la película principal, los esperantistas también podrán disfrutar de las otras partes del DVD: Una historia concisa de la imagen de la Oficina Central, Galería de imágenes: «Open Day in CO» y Detrás de la cortina.

El precio de venta de referencia del DVD Visita a la Oficina Central es de € 9.00. Es por eso que pedimos a todos que apoyen la publicación de este material en nuestro canal con una donación opcional o igual a UEA. Para saber cómo enviar su regalo, visite: uea.org/alighoj/pagmanieroj. Después de donar, envíe un mensaje a financoj@co.uea.org con una advertencia de que su contribución es para la «52ª MT». ¡Usaremos las contribuciones para donar los discos físicos en stock a maestros y esperantistas que pueden usar este material! en sus cursos. Nuestro objetivo es alcanzar la cantidad mínima de € 330 con esta llamada. El agradecimiento personal a los donantes aparecerá en la revista Esperanto bajo el título «Boletín oficial» (para suscribirse a la revista, únase a UEA / TEJO).

El directorio de UEA desea agradecer a la editorial Espero, copropietaria de los derechos de autor, por aceptar poner a disposición los contenidos del DVD, especialmente para esta VA virtual. El programa se puede seguir en: eventaservo.org/e/mt52. La disposición de la película tiene un significado particular en ese período, durante el cual es temporalmente imposible visitar la Oficina Central, y también es un reconocimiento simbólico del valioso desempeño de la CO, que continúa trabajando para la Asociación y los miembros, i.a. distribuye adecuadamente las revistas y los pedidos de servicio de libros, aunque en algunos casos puede haber demoras debido a restricciones de correo nacional.

Published by:

Esperantistas tendrán Congreso Mundial en Montreal

Entre el 1 y 8 de agosto 2020, esperantistas de todo el mundo participarán en el 105° Congreso Mundial de Esperanto, en la ciudad de Montreal, Canadá. El tema del encuentro mundial será  Naciones Unidas 75 años : Diálogo y la Comprensión Mutua en un Mundo Cambiante. 

Hasta el 30 de diciembre de 2019, ya habían inscritos 748  de 58 países. Si deseas participar en este encuentro mundial, puedes hacerlo aqui

Published by:

Aprende Esperanto en Duolingo

El sitio web duolingo.com desde hace más o menos dos años permite el aprendizaje del Idioma Internacional Esperanto, en forma gratuita. En el programa que puedes hacer tanto en tu pc como en tu smartphone,  se avanza según temas, como por ejemplo, presentarse, frases comunes, salud, familia, etc. Ahora tiene la posibilidad de que un tutor pueda guiarte en dicho aprendizaje, pues te envía cada semana dos lecciones a completar en un período de tiempo, y el tutor puede «recordarte» cuáles lecciones no has completado dentro de tiempo, y comparar tu progreso con los otros estudiantes, creando así una competencia entre quienes estudian el idioma.

Si deseas utilizar este sistema, y ya tienes una cuenta en duolingo,  pues haz click en este link https://www.duolingo.com/o/vnbmsw. Si aún no tienes cuenta puedes crearla con tu clave de facebook, gmail o directamente en duolingo.  Si ya tienes cuenta en duolingo,  anda a tu perfil, y donde dice «comparte tu avance» utiliza las letras vnbmsw y quedarás ya incluido en la «sala de clases 2020» para aprender Esperanto.

Published by:

Feliz Día de Zamenhof

Uncategorized

Published by: