Esperanto-Noticias 2/2015

<!doctype html>

Boletin en español de la Asociación Chilena de Esperanto
Segundo Semestre 2015
View this email in your browser

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2016

Deseamos a todos nuestros socios, colaboradores y simpatizantes, una muy feliz navidad y un próspero año 2016. 
Esperamos que este año que se inicia sea verdaderamente fructífero para el movimiento esperantista chileno dado que poco a poco hemos ido actualizando nuestros asuntos legales, lo que nos permitirá poder realizar más cosas.
Esperamos contar contigo para hacer más asociación. Este boletín contiene un resumen de lo realizado en Chile durante el 2015, y con tu colaboración, el 2016 tendrá mucho más que contar.

ESPERANTO EN CHILE

 

Estimados amigos y amigas, queremos dar acá informaciones acerca de cómo ha ido avanzado el idioma internacional esperanto en Chile durante el año 2015, mediante las diversas actividades que se han realizado a lo largo del país, de modo que vayamos perdiendo el miedo a mostrarnos como participantes de la comunidad esperantista chilena, sea como socios, colaboradores y simpatizantes.

 

Presencia del Esperanto por Ciudades

 

Una de las actividades desplegadas a nivel nacional fue la creación de dos instrumentos que permitan saber cuántos interesados a nivel nacional hay en el Idioma Internacional, sin distinguir entre miembros o no de la Asociación, por ciudad y región, de modo de focalizar recursos y esfuerzos.

Se creó el Mapa de Esperantistas, Colaboradores y Simpatizantes ( http://bitly.com/mapaCLeo) en el cual tenemos hasta ahora 64 personas registradas desde Arica a Punta Arenas, las que en conjunto con los formularios de inscripciones de socios, para campamentos y otros, arrojan el siguiente resumen: Arica (2), Iquique (1), Antofagasta (3), Ovalle (1), Coquimbo(1), La Serena (1), Valparaíso (6), Viña del Mar(2), Quilpué (1), Villa Alemana(2), Los Andes (1), Santiago (52), Rancagua(2), Santa Cruz (1), Curicó(2), Talca(2), Chillan(1), Los Ángeles(1), Concepción(9), Laja (1), Temuco (4), Valdivia (3), Futrono (1), Osorno (1), Puerto Montt (2), Punta Arenas(2).

La idea de este instrumento y de purificar la base de datos disponible, es incentivar a las personas de una misma ciudad o región a encontrarse y realizar reuniones de modo de conocerse, aprender y practicar esperanto, y esto solo ha resultado en Viña, Santiago y en Concepción. En las demás ciudades y regiones la cosa ha sido floja. Vamos!! A perder el miedo!!

 
 
Canción "Esperantisto" de Emmanuel Rovere, de Italia

Difusión del Esperanto

 

Durante este año ha habido al menos dos actividades de difusión del Esperanto: la partificación de un grupo esperantista de Santiago en el Festival de Idiomas que organiza la Municipalidad de Providencia, y la aparición de artículos sobre el idioma en el Diario La Prensa de Curicó, y Diario El Llaquihue de Puerto Montt.

 

Elaboración de Material Informativo

 

La participación en el Festival de Idiomas de la Comuna de Providencia generó la necesidad de tener folletos informativos sobre el idioma, y que el tema fue salvado rápidamente por el grupo de Santiago cuyos coordinadores son Francisco Conejera y Sofia Acevedo.
El folleto “Esperanto en tu bolsillo” adaptado del francés por Héctor Campos, y que fue distribuido por internet a todos los inscritos en los grupos de facebook y google, además de estar disponible en el sitio web institucional ( http://esperanto.cl ) es el primero que ponemos a disposición de todos para su uso en Chile . El folleto da la posibilidad de poner datos personales o del grupo local, para facilitar el contacto a nivel de ciudad, por lo que puede ser usado por todos, y recomendamos hacerlo, para futuro poder crear grupos esperantistas en Chile.

 
Visitas Extranjeras

 

Durante el presente año hemos recibido visitas de Brasil, España, Argentina, Rusia, Polonia, México, Bélgica, Holanda y Francia. La mayoría solicita ayuda en la ciudad de Santiago y Puerto Montt, pero de a poco se ha ido diversificando hacia La Serena y Antofagasta. Se hace necesario que los interesados en el Esperanto de las ciudades de Viña del Mar, Valparaíso, Concepción, Antofagasta y Arica-Iquique, mejoren su nivel de conocimiento del idioma para así poder ayudar a experantistas extranjeros que nos visitan, además de ser una buena forma de perfeccionar el idioma.-

 
 
Serie Hombres y el Esperanto: Tibor Sekelj, famoso esperantista que recorrió el mundo explorando y descubriendo culturas, y a la vez difundiendo el Esperanto.

Juventud Esperantista de Chile

 

La Juventud Esperantista de Chile se ha comenzado a mover más este año, a pesar de los estudios y trabajos de sus integrantes. Al otorgamiento de la personalidad jurídica, agregamos la inscripción en los diversos registros estatales para la recepción de dineros públicos y para inscribirse como organismo de interés público; falta solamente que el BancoEstado active la cuenta bancaria correspondiente para poder comenzar a participar en las diversas propuestas de fondos concursables en las cuales el Idioma Internacional no será el objetivo principal, sino un elemento de los mismos ( aprendizaje obtenido de la presentación de proyectos anteriores, y recomendaciones de los evaluadores de los mismos).

Cabe hacer presente que durante el año 2016 se deberá realizar la Asamblea Anual de la Juventud Esperantista de Chile, para renovar Directorio Nacional, y efectuar las pequeñas modificaciones estatutarias que TEJO solicitó para ser Sección Nacional de la Organización Mundial de la Juventud Esperantista.

La Juventud Esperantista de Chile dispone también de sitio web propio (http://chejo.cl) administrado por Diego Rodriguez (contacto@chejo.cl

 

Consejo Consultivo Nacional de la
Asociación Chilena de Esperanto

 

Al igual que los jóvenes, el año 2016 deberá realizarse la Asamblea Nacional para renovación de Directorio, de modo de poder continuar con el proceso de activación de la personalidad jurídica y obtención de Rol Único Tributario e inscripciones para la recepción de dineros públicos.

Como resultado de los instrumentos para ver donde hay esperantistas, se puede dar el paso siguiente tendiente a conformar provisionalmente el Consejo Nacional, órgano de carácter consultivo, y que se podría generar por elecciones, en las Regiones de Valparaíso, Metropolitana, y BioBío dada la cantidad de eventuales participantes, y siempre que haya un compromiso de los esperantistas, colaboradores y simpatizantes de esas regiones. De este modo, los tres delegados más la directiva de la Asociación podrán establecer líneas de acciones para la entidad a nivel nacional.

Esta es una herramienta de participación, por lo que esperamos que sea aprovechada por todos nosotros de modo de construir un mejor movimiento en Chile.

 

Cursos del Idioma Internacional

Tenemos en este capítulo, tres instancias importantes. El Campamento Esperantista de Verano, en el cual participaron 10 personas ( de Concepción, Quilpué, Viña, Villa Alemana, Santiago y Curicó) posibilitó entregar las bases del Esperanto, a los participantes, además de agradables momentos de convivencia.

 

En Santiago, Francisco Conejera y Sofia Acevedo, realizan un aprendizaje práctico del idioma, semejante a un curso, pero con cosas más de la vida diaria y según las necesidades de cada cual. Su grupo consiste hasta el momento en 5 personas, que se reunen los días lunes de cada semana.

 

Y por segundo año consecutivo, Marcos Salas, en la Facultad de Ciencias de la Ingeniería de la Universidad Austral de Chile, ha logrado generar un curso a nivel universitario en el cual entre otras cosas, se enseña el idioma internacional Esperanto.

Tenemos diseñados dos módulos para cursos a nivel universitario, uno de los cuales contempla el aprendizaje del esperanto a distancia mediante internet, y otro módulo en situación presencial, para aquellas personas que quieran proponerlos en sus respectivas Universidades, IP o CFT. Los módulos están conformes con los requerimientos de las universidades europeas y americanas suscritas para la movilidad internacional.

Aunque por el momento las actividades desarrolladas han sido pocas, ciertamente se podrían haber realizado más, si contáramos con el compromiso de más personas que nos colaboraran activamente, dedicando parte de su tiempo para ello. Y no es necesario saber el Esperanto!!! Todo bien organizado, funciona; si no sabes el idioma, pero quieres ayudarnos, contáctate con nosotros y veremos qué podemos hacer juntos.

 
REAPARECERÁ "LA VERDA SAGO"

Como una forma de aumentar el material disponible en Chile en Esperanto, desde el próximo año, cada 4 meses editaremos el mítico boletín La Verda Sago, boletín que será totalmente en el Idioma Internacional Esperanto. Para ello necesitaremos colaboradores que creen material, o traduzcan al esperanto, sobre las más diversas materias. Si deseas colaborar en esta empresa, contáctanos a informaciones@esperanto.cl 
 
Video del "Hola Germán" esperantista.

^ Top

Previous page: Esperanto-Noticias 1/2015
Pagina siguiente: Pronunciación del Esperanto